28.2.11

Yakuza 4 - Gomorra 0

Yakuza 4 è l'ultimo capitolo di una serie che in Europa, e ancora di più in Italia, ha sempre avuto grossi problemi di distribuzione e adattamento.
Questo nuovo episodio, a quanto pare, dovrebbe arrivare anche sui nostri scaffali (seppur privo dei sottotitoli italiani) nella sua versione integrale (a differenza del terzo capitolo che arrivò monco di molti aspetti del gioco). Ne sono piuttosto contento perché la serie è bella.
Però m'è venuto un dubbio: il gioco parla di mafia giapponese (la yakuza, appunto), fa interpretare al giocatore un criminale, e si ambienta nel vero quartiere a luci rosse di Tokio (rappresentato con il massimo realismo). Ma, secondo voi, in Italia si potrebbe fare un gioco che si chiama Camorra e ambientarlo a Scampia?
Per me, no.
Ed è un peccato.