25.4.12

The Avengers -la recensione- no spoiler


Il film esce ufficialmente nelle sale oggi.
Non mi dilungherò con la recensione anche perché condivido, il larghissima parte, l'opinione del RRobe di Terra 610.
Aggiungo solamente alcune cose che la mia controparte ha tralasciato:
- l'adattamento italiano (traduzione e doppiaggio) è piuttosto discutibile.
- la stereoscopia è brutta e dannosa (non ai livelli di Thor ma quasi).
Per il resto, riassumendo:
The Avengers è un film eccezionale per quelli che si emozionano al solo veder apparire un supereroe Marvel. E un buon film per tutti gli altri.
Il Joss Whedon sceneggiatore, con la sua capacità di lavorare sui personaggi e con il suo umorismo, riesce a sviare l'attenzione da tutti i buchi di trama e le illogicità dello script.
Il Whedon regista, invece, applica quel linguaggio ordinato e pulito che aveva già messo in mostra con Serenity. E' un tipo di regia che premia la comprensione di quello che sta succedendo sullo schermo, (anche nei momenti più concitati e complessi in termine di coreografie) ma che, dall'altra parte, non riesce mai ad aprirsi alla meraviglia. E' uno sguardo piccolo che, purtroppo, in alcuni frangenti fa apparire piccolo anche il film.
Per il resto, è un prodotto divertente e sono sicuro che (forse proprio in virtù del suo essere un prodotto medio che non osa quasi nulla, in termini stilistici) verrà amato alla follia.

Andateci sereni, insomma.

Oppure NO.
(su questa cosa ci ritorniamo sopra, che c'è tanto da dire).

6 commenti:

Avion ha detto...

Visto ieri sera in anteprima, ho sburrato alquanto ma un po' meno di quanto m'aspettavo.
Per chi abita in zona Milano: evitate la sala IMAX dell'UCI Pioltello: a parte il proiettore 4K è una fuffa, a partire dalle dimensioni dello schermo. E costa 14 sacchi. Multiplex Arcadia perdonami e riprendimi con te.

MrChreddy ha detto...

Caro Avion, la sala "Imax" dell'uscita di Pioltello è una truffa e una presa in giro, non è nemmeno una vera sala sala Imax. Io vado sabato all'Arcadia di Melzo :)

MrChreddy ha detto...

Volevo dire UCI non uscita, maledetto correttore del cell!

elbombero ha detto...

sala IMAX Pioltello disastro
Film gigadivertente, perfetto, wow!

Uomo del monte ha detto...

Visto all' arcadia ( c'era la curiosit dell' imax ma a sto punto meglio cosí ) e mi é piaciuto piú di quanto mi aspettassi, cioé molto poco visto che i film sui fumetti mi deludono sempre. Ho anche trovato il 3d molto piacevole... diciamo che non penso che sia un film che sopravvivrebbe a una seconda visione ma, cosí com' é, é parecchio divertente. E ora sale la scimmia per iron man 3, che é l' unico per cui nutro serissime aspettative

Djo! ha detto...

appena visto. nessuno s'è accorto che verso la fine Hulk salva Iron Man proprio come accade verso la fine del corto Marvel a episodi in animazione 3d uscito qualche tempo fa ?